Undvik störande ljud på kvällar | Avoid disturbing neighbors with loud noices in the evenings

(Summary in English below)

Vi vill skicka en liten påminnelse om att arbete som utförs i bostaden, som hamrande och borrande, kan vara störande för grannar. Se till att förlägga sådana aktiviteter till dagtid, för att inte väcka sovande barn och för att ge dina grannar lugn och ro.

Läs gärna föreningens trivselregler för mer information: Stadgar och trivselregler

We ask everyone to refrain from causing loud noices, for instance hammering and drilling, in the evenings as it will disturb your neighbors. If reparation work is needed, please make sure that it is carried out during day time.

Please refer to the House Rules on this page (only in Swedish).